Cielo Entrena, una joven granadina asentada en Huesca desde su infancia, recibe a ElOscense.com para hablarnos de su cuento: El Santo Cristo de los Milagros de la Catedral de Huesca.
- Háblanos un poco del cuento…
Se trata de un cuento para niños que relata el milagro del Santo Cristo, y al mismo tiempo, se hace un breve retrato del contexto de la ciudad de Huesca y la Catedral a finales del siglo XV, época en la que ocurrió el milagro. Además de la historia, se cuentan las repercusiones que tuvo el milagro en la ciudad, como la desaparición de la peste, el aumento de la población y la continuación de las obras de la Catedral. Por eso el cuento tiene dos protagonistas: por un lado, el propio Santo Cristo, y por otro, un personaje real: Juanet Cavero, narrador del cuento y según las fuentes históricas la persona que advirtió el milagro…
- ¿Cómo surgió la idea?
En junio de este año se celebró el 50 aniversario de la coronación canónica del Santo Cristo de los Milagros, por eso, el Deán del Cabildo de la Catedral y párroco de la misma, D. Juan Carlos Barón, propuso la creación de este libro orientado a niños. En su publicación ha participado también la Cofradía del Santo Cristo. Cuando me propusieron la idea me alegré mucho, puesto que yo ya conocía la Catedral al haber trabajado de guía artística del Museo Diocesano, y a partir de entonces comenzó ya mi labor con la búsqueda de información, los primeros bocetos, redactar los textos…
- Tu participación en este libro es doble, ya que aportas los textos pero también eres la ilustradora, ¿qué ha significado este reto para ti?
Ha sido un gran honor que pensaran en mí para llevarlo a cabo. Como escritora, me centré en adaptar el milagro del Santo Cristo que relató en el siglo XVII Diego Aínsa, la primera persona que relató el milagro según las fuentes notariales de la época. Mi reto era grande, ya que tenía que adaptar un milagro para los niños, y además en un lenguaje actual, debía presentarlo de manera sencilla y amena. Como ilustradora, decidí que el protagonismo del cuento debía centrarse en los gráficos debido a que va dirigido a niños. Todos recordamos cuando éramos pequeños que lo que más nos llamaba la atención en un cuento eran precisamente los dibujos, por eso me pareció que la manera más llamativa de “atrapar” a los niños e involucrarlos en la historia, fuera a través de los dibujos; pero por otro lado, no debía olvidar que los dibujos que presentara tenían que ser fieles a la época del milagro: ropajes, cómo era el aspecto de la Catedral en la época… Además, este cuento es mi primer trabajo publicado como ilustradora tras haber finalizado los estudios de Diseño Gráfico.
- Este cuento tiene una gran parte histórica. La historia, una materia tan difícil en ocasiones para los adultos, ¿cómo se explica a los niños?
Gracias a que cursé Magisterio de Primaria contaba con algunos conocimientos de didáctica para orientar el cuento y que me resultaron muy útiles. Una gran ayuda para acercar la historia a los niños ha sido que el protagonista del cuento sea Juanet Cavero, un niño que se dirige directamente a los niños y que puede hablar en su propio lenguaje. Juanet ha sido un gran recurso para poder acercar el cuento a los niños y, espero, motivarles.
- ¿Qué relación tiene este acontecimiento con la ampliación de la Catedral?
El milagro del Santo Cristo fue un hito para la ampliación de la Catedral. Antes del milagro, Huesca vivía una situación de penuria económica, por lo que las obras de la Catedral se detuvieron. Tras ocurrir el milagro, la población se recuperó, lo que facilitó la mejora de la economía y la continuación de las obras. Además en el siglo XVII se construye la capilla que podemos ver hoy día para albergar la imagen del Santo Cristo, uno de los conjuntos barrocos más interesantes de la Catedral.
- En el cuento invitas a los lectores a visitar la capilla del Santo Cristo. Más allá de su interés artístico e histórico, ¿qué crees que significa para los oscenses?
Yo creo que la devoción al Santo Cristo continúa muy viva. Más que su valor artístico, la gente la aprecia por su valor emocional y religioso, cuenta con un gran valor sentimental. Además la propia capilla cuenta con elementos, como el laberinto que cito en el cuento, que invitan al recogimiento en la propia capilla.
- Huesca está llena de rincones por redescubrir, como la propia historia de la Catedral y el significado de esta capilla. Recomiéndanos un lugar para visitar.
Invitaría a los oscenses a visitar el Museo Diocesano, creo que todavía es un desconocido. Cuenta con piezas muy interesantes como la sillería del coro o retablo del Castillo de Montearagón. Y por supuesto, les recomendaría una visita con una mirada más atenta a la propia Catedral, que todavía cuenta con pequeñas joyas por redescubrir. Para terminar, les diría que subieran a la torre de la Catedral: tendrán una vista de la ciudad única.
- Por último, ¿cuándo se presenta el cuento y dónde podremos encontrarlo?
El cuento se presenta el viernes 3 de septiembre, a las 20 horas en la Catedral, de mano de D. José Mª Nasarre, Delegado Diocesano del Patrimonio y Director del Museo Diocesano. Será la antesala a la Novena del Santo Cristo, que comienza el día 4. A partir de esta presentación, podréis encontrar el cuento en la propia Catedral y el Museo Diocesano.
- Muchas gracias por la entrevista. Te deseamos mucho éxito con el cuento.
Muchas gracias a vosotros y felicidades por vuestra página.
Quizá te interese...
- ENTREVISTA
- ENTREVISTA: PRESIDENTE PEÑA ZOITI.
- ENTREVISTA A JOSÉ MANUEL RINCÓN
- ENTREVISTA: PAOLA COIDURAS PIEDRAFITA
- “LA BELLA DURMIENTE”, TÍTERES EN BARBASTRO
Tags: Catedral Huesca, Cielo Entrena Fernández, Cuento Santo Cristo, Entrevista, Santo Cristo de los Milagros
Loading ...